巨人、村田修一1軍打撃兼内野守備コーチら6人の退任を発表