大谷翔平の申告敬遠を打診された敵将、放送禁止用語で「そんなのは××食らえだ」と拒否した直後、50号で玉砕…米メディア「野球ファンはシューメーカー監督に心から感謝しよう」