大谷翔平、最初は真美子さんにデート断られてた