中日・細川成也、開幕から離脱する5月上旬までずっと右太もも裏の痛みと戦っていた