楽天 4位で全日程終了、就任1年目の三木監督はスピーチで「力およばず申し訳ない」と謝罪