巨人オドーア「ファーム調整は無理。アメリカに帰りたい」